Puteri Aisha Mubarak Al Sabah Kuwait ketepi kemewahan keluarga demi cinta Rasul

Puteri Aisha Mubarak Al Sabah Kuwait ketepi kemewahan keluarga demi cinta Rasul

Princess migrates to be 'close to Prophet'

 أعلنت الأميرة الكويتية عائشة مبارك الصباح شروعها في الإقامة الدائمة بالمدينة المنورة، ومغادرتها دولة الكويت نهائياً.

وبحسب بيان نشرته بصحيفة الوطن الكويتية تحت عنوان "أستودعكم الله يا أهل بلدي، قالت الأميرة عائشة الصباح: "بعد الاتكال على الله وتفويضه سبحانه وتعالى قررت الانتقال للعيش في المدينة المنورة بجوار رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم، بتوفيق من الله وفضل ولتحقيق حلم راودني منذ سنين عديدة".

وأشارت عائشة إلى أنها استأذنت في ذلك أمير الكويت الذي وافق لها، موجهة إليه الشكر على وقفته الأبوية الحانية معها، ومبتهلة إلى الله تعالى أن "يجعل المدينة سكناً لها ومدفناً وأن يستعملها في طاعته".

Bandar raya Kuwait: Seorang puteri Kuwait mengetepikan harta dan meninggalkan negara untuk kekal menetap di Arab Saudi bagi merasa dekat dengan makam Nabi Muhammad SAW, mengatakan ia menjadi impiannya sejak bertahun-tahun lamanya, lapor akhbar kelmarin.


Puteri Aisha Mubarak Al Sabah, ahli keluarga keluarga pemerintah negara teluk yang kaya dengan minyak itu berkata, dia mengucapkan selamat tinggal kepada rakyat Kuwait dalam satu kenyataan ringkas diterbitkan kebanyakan akhbar tempatan.


 

Aisha berkata, dia secara kekal meninggalkan Kuwait untuk menetap di bandar Madinah, di barat Arab Saudi, tempat di mana terletaknya makam Nabi.


“Selepas berserah kepada Allah, saya memutuskan untuk meninggalkan negara sendiri dan tinggal di Madinah agar dapat dekat dengan Nabi serta memenuhi impian yang menghantui diri selama bertahun-tahun,” katanya.

Aisha berkata, dia sudah mendapatkan keizinan untuk meninggalkan negara itu daripada Emir Kuwait sendiri, Sheikh Sabah Al Ahmed Al Sabah.

“Saya mengucapkan terima kasih kepada Emir atas sokongan dan simpatinya serta berdoa kepada Allah agar menjadikan Madinah tempat tinggal saya sebagai bukti ketaatan dan tempat pengebumian saya kelak,” katanya. - Gulf News 

Sumber Harian Metro Artikel ini disiarkan pada : 2013/06/12

Princess migrates to be 'close to Prophet'

A Kuwaiti princess has dumped her wealth and left her country to live permanently in Saudi Arabia to be close to the tomb of the Prophet Mohammed (Peace Be Upon Him), saying it has been her dream for years, newspapers reported on Tuesday.

Princess Aisha Mubarak Al Sabah, a member of the ruling family in the oil-rich Gulf country, said she was bidding a farewell to the people of Kuwait in a brief statement published in most local newspapers.

 

She said she was departing Kuwait permanently and settling in the western Saudi town of Medina, where the Prophet’s grave is based.

 

“After relying on God the Almighty, I decided to leave my country and live in Medina so I will be close to our dear Prophet peace be upon him and to fulfill a dream that has tantalized my head for many years,” she said.

 

The Princess said she had already sought permission to leave from Kuwait’s Emir Sheikh Sabah Al Ahmed Al Sabah.

 

“I express my gratitude to the Emir for his support and sympathy and pray to God the Almighty to make Medina my residence to be used for obedience and later my tomb…”